Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(1735)
Forma i typ
Książki
(1734)
Proza
(9)
Książka
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(1634)
nieokreślona
(223)
wypożyczone
(13)
Placówka
Witkowo Wypożyczalnia
(1455)
Kołaczkowo Wypożyczalnia
(409)
Witkowo Czytelnia
(6)
Autor
Sienkiewicz Henryk
(60)
Prus Bolesław
(49)
Krzyżanowski Julian
(27)
Reymont Władysław Stanisław
(26)
Zieliński Bronisław
(25)
Pokaż więcej ...
Iwaszkiewicz Jarosław
(23)
Tołstoj Lew
(21)
Zola Emil
(21)
Bratny Roman
(19)
Conrad Joseph
(19)
Kochanowski Jan
(19)
Żeleński (Boy) Tadeusz
(19)
Dąbrowska Maria
(16)
Galsworthy John
(16)
Gomulicki Juliusz W
(15)
Hemingway Ernest
(15)
Frühling Jacek
(14)
Krzeczkowski Henryk
(14)
Stawar Andrzej
(14)
Słowacki Juliusz
(13)
Zagórska Aniela
(13)
Dolatowska Krystyna
(12)
Feuchtwanger Lion
(12)
Kierszys Zofia
(12)
Camus Albert
(11)
Dostojewski Fiodor
(11)
Szekspir Wiliam
(11)
Fredro Aleksander
(10)
Guze Joanna
(10)
Hugo Wiktor
(10)
Jastrun Mieczysław
(10)
Pruszyński Ksawery
(10)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(10)
Staff Leopold
(10)
Truchanowski Kazimierz
(10)
Żylińska Jadwiga
(10)
Kruczkowski Leon
(9)
Proust Marcel
(9)
Rolland Romain
(9)
Skibniewska Maria
(9)
Wyka Kazimierz
(9)
Bieńkowski Zbigniew
(8)
Dehnel Jan Tadeusz
(8)
Dygat Stanisław
(8)
Faulkner William
(8)
Flaubert Gustaw
(8)
Lichański Stefan
(8)
Paszkowski Józef
(8)
Piotrowska Irena
(8)
Sieroszewska Barbara
(8)
Zeltzer Janina
(8)
Andrzejewski Jerzy (1909-1983)
(7)
Boccaccio Giovanni
(7)
Brahmer Mieczysław
(7)
Byczewska Krystyna
(7)
Bąkowska Eligia
(7)
Goethe Johann Wolfgang
(7)
Graves Robert
(7)
Hertz Paweł
(7)
Jakubowski Jan Zygmunt
(7)
Jasienica Paweł
(7)
Jodełka-Burzecki Tomasz
(7)
Micińska Aniela
(7)
Mondral Camilla
(7)
Norwid Cyprian
(7)
Parandowski Jan
(7)
Pisarska Krystyna
(7)
Witkiewicz Stanisław Ignacy
(7)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(6)
Aragon Louis
(6)
Beylin Stefania
(6)
Bizan Marian
(6)
Bogdański Aleksander
(6)
Broniewski Władysław
(6)
Czerny Anna Ludwika
(6)
Glinczanka Agnieszka
(6)
Iłłakowiczówna Kazimiera
(6)
Karski Gabriel
(6)
Klemińska Halina
(6)
Krasiński Zygmunt
(6)
Milska Anna
(6)
Mirandola Franciszek
(6)
Naganowska Irena
(6)
Naganowski Egon
(6)
Olszański Tadeusz
(6)
Paukszta Eugeniusz
(6)
Piotrowski Kazimierz
(6)
Rogoziński Julian
(6)
Szmaglewska Seweryna
(6)
Tarnowska Krystyna
(6)
Treugutt Stefan
(6)
Updike John
(6)
Witwicka Emilia
(6)
Zawadzki Wacław
(6)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(6)
Boyé Edward
(5)
Essmanowski Stefan
(5)
Goethe Jan Wolfgang
(5)
Gulik Robert van
(5)
Hulka-Laskowski Paweł
(5)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(38)
1990 - 1999
(57)
1980 - 1989
(384)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(720)
1960 - 1969
(339)
1950 - 1959
(159)
1940 - 1949
(24)
1870 - 1879
(1)
1080 - 1089
(1)
1060 - 1069
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
1901-2000
(4)
1945-1989
(3)
1801-1900
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(1733)
Język
polski
(1733)
nieznany (pl)
(2)
Odbiorca
Dorośli
(4)
14-17 lat
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(14)
Literatura brazylijska
(1)
Literatura duńska
(1)
Literatura japońska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(252)
Powieść francuska
(122)
Powieść polska
(122)
Powieść historyczna
(117)
Powieść angielska
(108)
Pokaż więcej ...
Literatura byłego ZSRR
(97)
Opowiadania
(77)
Powieść psychologiczno-obyczajowa
(75)
Powieść historyczno-obyczajowa
(69)
Powieść niemiecka
(69)
Literatura polska
(68)
Powieść amerykańska
(59)
Poezja polska
(52)
Powieść społeczno-obyczajowa
(49)
Dramat polski
(33)
Nowele
(31)
Powieść psychologiczna
(31)
Literatura francuska
(30)
Polska
(29)
Literatura węgierska
(27)
Saga rodzinna
(26)
Literatura czeska
(24)
Powieść
(21)
Literatura amerykańska
(20)
Literatura angielska
(20)
Powieść wojenna
(20)
Powieść biograficzna
(19)
Powieść rosyjska
(18)
Powieść psychologiczno-społeczna
(17)
Powieść włoska
(17)
Literatura hiszpańska
(15)
Powieść polityczno-obyczajowa
(15)
Literatura włoska
(14)
Poematy
(14)
Powstanie Warszawskie
(14)
Literatura arabska
(13)
Literatura austriacka
(13)
Literatura holenderska
(13)
Literatura skandynawska
(13)
Opowiadania wojenne
(12)
Opowiadanie polskie
(12)
Wieś
(12)
Dramat angielski
(11)
Druga Wojna Światowa
(11)
Historia Polski
(11)
Dramat Romantyzmu
(10)
Listy
(10)
Poezja Renesansu
(10)
Powieść przygodowa dla młodzieży
(10)
Romans
(10)
Warszawa
(10)
Biografie
(9)
Komedia polska
(9)
Literatura rosyjska
(9)
Nowela polska
(9)
Powieść sensacyjna
(9)
Publicystyka polska
(9)
Anegdoty
(8)
Bajki
(8)
Kultura
(8)
Literatura
(8)
Literatura serbska
(8)
Opowiadanie
(8)
Opowieści egzotyczne
(8)
Podanie
(8)
Poezja Młodej Polski
(8)
Powieść przygodowa
(8)
Historia
(7)
Literatura bułgarska
(7)
Literatura japońska
(7)
Opowiadanie amerykańskie
(7)
Poezja Romantyzmu
(7)
Powieść społeczno-polityczna
(7)
Baśnie
(6)
Chrześcijaństwo
(6)
Dramat niemiecki
(6)
Dramat renesansowy
(6)
Felietony
(6)
Kompozytor
(6)
Krasiński Zygmunt (1812-1859)
(6)
Kryminał
(6)
Literatura rumuńska
(6)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(6)
Opowiadanie rosyjskie
(6)
Opowieści
(6)
Oświecenie
(6)
Wojna 1939-1945 r.
(6)
Włochy
(6)
Złote myśli
(6)
Aforyzmy
(5)
Barok
(5)
Dramat odrodzeniowy
(5)
Klaudiusz, Tiberius Claudius Nero Germanius [10 r.p.n.e.
(5)
Korespondencja prywatna
(5)
Legendy
(5)
Literatura flamanndzka
(5)
Literatura niemiecka
(5)
Mesalina, Valeria Messalina [ok. 25 r.
(5)
Nowela
(5)
Opowiadania amerykańskie
(5)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Pan Tadeusz
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1301-
(2)
1401-
(2)
1901-1914
(2)
1939-1945
(2)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa Zachodnia
(2)
Królestwo Polskie (1815-1915)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Austria
(1)
Brazylia
(1)
Pokaż więcej ...
Polska
(1)
Warszawa
(1)
Zabór rosyjski
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie polskie
(7)
Powieść
(5)
Powieść historyczna
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść polska
(3)
Pokaż więcej ...
Szkice literackie polskie
(3)
Pamiętniki polskie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografie
(1)
Dramat polski
(1)
Esej
(1)
Literatura polska
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Nowele polskie
(1)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poezja polska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Proza polska
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
1735 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Długa noc / Grigoł Abaszydze ; tł. z ros. Marta Okołów-Podhorska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 415, [1] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Abaszydze Grigoł. Okołów-Podhorska Marta.
Temat
Literatura byłego ZSRR Powieść historyczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Matczyne pole / Czingiz Ajtmatow ; tł. z ros. Krystyna Latoniowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1964. - 200, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Ajtmatow Czingiz. Latoniowa Krystyna.
Temat
Literatura byłego ZSRR Powieść społeczno-obyczajowa
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.16/.51(47+57)-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żegnaj, Gulsary! / Czingiz Ajtmatow ; tł. z ros. Marta Okołów-Podhorska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy , 1968. - 205, [3] s. ; 17 cm.
Autor
Ajtmatow Czingiz. Okołów-Podhorska Marta.
Temat
Literatura byłego ZSRR Powieść społeczno-obyczajowa
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.16/.51(47+57)-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Moja winnica : saga rodzinna w trzech częściach / Miriam Akavia. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1990. - 265, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Akavia Miriam.
Temat
Powieść obyczajowa Literatura hebrajska Żydzi
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mój przyjaciel Meaulnes / Alain Fournier [pseud.], [nazw.] Fournier Alban Henri ; tł. z fr. Anna Iwaszkiewiczowa. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 214, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Alain Fournier [pseud.]. Fournier Alban Henri [nazw.]. Iwaszkiewiczowa Anna.
Temat
Powieść francuska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mój przyjaciel Meaulnes / Alain Fournier [pseud.], [nazw.] Fournier Alban Henri ; tł. z fr. Anna Iwaszkiewiczowa. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 235, [5] s. ; 20 cm.
Autor
Alain Fournier [pseud.]. Fournier Alban Henri [nazw.]. Iwaszkiewiczowa Anna.
Temat
Powieść francuska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Regentka. T. 1 / Leopold Alas ; tł. Kalina Wojciechowska, Janina Carlson ; wstęp. Elżbieta Skłodowska ; pseud. Clarin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 569, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Alas Leopold. Wojciechowska Kalina. Carlson Janina. Skłodowska Elżbieta. Clarin.
Temat
Literatura hiszpańska Powieść psychologiczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Regentka. T. 2 / Leopold Alas ; tł. Kalina Wojciechowska, Janina Carlson ; wstęp. Elżbieta Skłodowska ; pseud. Clarin. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 625, [3] s. ; 20 cm.
Autor
Alas Leopold. Wojciechowska Kalina. Carlson Janina. Skłodowska Elżbieta. Clarin.
Temat
Literatura hiszpańska Powieść psychologiczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat jest szeroki i obcy / Ciro Alegria ; tł. z hiszp. Helena Adamowicz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 577,[3] s. ; 20 cm.
(Powieści XX Wieku)
Autor
Alegria Ciro. Adamowicz Helena.
Temat
Literatura pruwiańska Indianie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Motyl, syn kantora / Szolem Alejchem ; tł. Stanisław Wygodzki. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 413, [3] s. ; 19 cm.
Autor
Alejchem Szolem. Wygodzki Stanisław.
Temat
Powieść żydowska Powieść obyczajowa Słowniczek wyrazów żydowskich
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sceny z życia Maksyma Greka / Micos Aleksandropulos ; tł. Aleksander Bogdański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 381,[1] s. ; 21 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Aleksandropulos Micos. Bogdański Aleksander.
Temat
Powieść grecka Powieść obyczajowa Rekonstrukcja losów Maksyma zwanego Grekiem
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Musica / Finn Alnaes ; tł.[z norw.] Anna Marciniakówna. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 349, [3] s. ; 19 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
Alnaes Finn. Marciniakówna Anna.
Temat
Literatura skandynawska Powieść norweska Powieść psychologiczno-obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.3/.6-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piękna Ihuoma / Elechi Amadi ; tł. z ang. Zofia Kierszys. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 249, [3] s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Amadi Elechi. Kierszys Zofia.
Temat
Literatura nigeryjska Literatura afrykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. - 1186 s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej I Obcej)
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław.
Temat
Baśnie
Książka
W koszyku
Baśnie / Hans Christian Andersen ; tłumaczyli Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz, ilustracje Paulina Garwatowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 471, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław. Garwatowska Paulina.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Szkoły podstawowe
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Temat
Baśnie
Gatunek
Bajki i baśnie
Zbiór najpopularniejszych baśni J.Ch. Andersena.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 1 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz; il. Janusz Stanny. - Wyd. 7. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 228,[3] s. : il. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Stanny Janusz. Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław.
Temat
Literatura dziecięca Baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 2 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz; il. Andrzej Strumiłło. - Wyd. 7. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 234,[2] s. : il. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Strumiłło Andrzej. Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław.
Temat
Literatura dziecięca Baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 2 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz; il. Andrzej Strumiłło. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 457,[2] s. : il. ; 18 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Strumiłło Andrzej. Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław.
Temat
Literatura dziecięca Baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/L. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. T. 3 / Hans Christian Andersen ; tł. Stefania Beylin, Jarosław Iwaszkiewicz; il. Jerzy Jaworowski. - Wyd. 7. - warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 234,[4] s. : il. ; 29 cm.
Autor
Andersen Hans Christian (1805-1875). Jaworowski Jerzy. Beylin Stefania. Iwaszkiewicz Jarosław.
Temat
Literatura dziecięca Baśnie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Witkowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lustrzany chłopiec / Robert André ; tł.z fr. Irena Dewitz. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 313,[2] s. ; 18 cm.
(Współczesna Proza Światowa)
Autor
André Robert. Dewitz Irena.
Temat
Powieść francuska Powieść autobiograficzna
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kołaczkowo Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.133.1-3
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej